ı yılın en iyi mevsiminin baharı özlediği gibi
ve tatlı bir gülümseme olmadan hayatın en sıkıcı anlarında
Seni güneşin ve ayın uzaklığına davet ediyorum
Ve sarılmak istiyorum
Hava güneş gibi çok soğuk
Koku eksikliğinden kaynaklandığını biliyorum
Hüzünlü şarkılarda virgül arayan nokta gibiyim
Bu sezon seni daha çok özledim.
Gelincik çiçeği burnumda kokuyordu
Renkleri biraz soluktu.
Dallarından düşen palmiye ağacının altında
Geç mi kaldım yoksa her şey anlamını yitirdiğini belirledi
Bu bahar havada kelebek yoktu
Burada şarap yoktu, aşk yok
Aşkın kokusu aşktır
Aklını kaybetme zamanı mı?
Güneşin altında ayın gölgesi
ölen bir gün gibi ezilmiş
Gökyüzünün rengini kaybettim
Yağmur her zamanki gibi açık değil.
Ne nar ekşisi ne de bal tatlısı buradaydı
Baharın içi boş çiçeklerle gelmediğini söylüyorlar
Bulut yok, bir damla su yeniden doğmalı
Beni tanımanın tek yolu
Evet, baharı özlediğim gibi seni özledim
Ve yine de sezon normalmiş gibi izleyecek misin
Kuşların göç ettiğini duyduğum en üzücü kayıplarla
Ama sen hala burada değilsin, sadece ben her zaman yalnızken..
Caroline Laurent Turunç
31/12/2020 PARİS
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق